chore: 移除 Docsify 旧入口 — VuePress 站点清理

- 删除根目录旧 index.html 和 Docsify service worker

- 清理 Docsify CDN、插件和离线缓存入口残留

- 已验证 pnpm docs:build 构建通过

Author: Snailclimb