C#: Update integrationtest expected output.

Author: michaelnebel

csharp/ql/integration-tests/posix/standalone_dependencies_nuget_config_error_timeout/CompilationInfo.expected

@@ -18,7 +18,7 @@
 | Successfully ran fallback nuget restore | 1 |
 | Successfully restored project files | 0 |
 | Successfully restored solution files | 1 |
-| Unreachable NuGet feeds | https://localhost:53/packages/, https://localhost:80/packages/ |
+| Unreachable NuGet feeds | https://localhost/packages/, https://localhost/packages/ |
 | Unresolved references | 0 |
 | UseWPF set | 0 |
 | UseWindowsForms set | 0 |

csharp/ql/integration-tests/posix/standalone_dependencies_nuget_config_error_timeout/diagnostics.expected

@@ -27,7 +27,7 @@
   }
 }
 {
-  "markdownMessage": "Found unreachable NuGet feeds in C# analysis with build-mode 'none':\n\n- `https://localhost:53/packages/`\n- `https://localhost:80/packages/`\n\nThis may cause missing dependencies in the analysis.",
+  "markdownMessage": "Found unreachable NuGet feeds in C# analysis with build-mode 'none':\n\n- `https://localhost/packages/`\n- `https://localhost/packages/`\n\nThis may cause missing dependencies in the analysis.",
   "severity": "note",
   "source": {
     "extractorName": "csharp",