chore: Remove outdated experimental options

[sentrivana]

Description

Removed a handful of experimental options. Most of them now have a top-level counterpart.

I left some still in:

• record_sql_queries: This should probably be removed once data collection is out out.
• trace_lifecycle: I'd remove this when we remove the top-level trace_lifecycle at a later point.
• transport options: keeping these for now
• continuous profiler start: no top-level counterpart

Issues

Closes https://linear.app/getsentry/issue/PY-1924/remove-experimental-options

[linear-code]

PY-1924

[github-actions]

Codecov Results 📊

✅ 110258 passed | ⏭️ 5428 skipped | Total: 115686 | Pass Rate: 95.31% | Execution Time: 374m 45s

📊 Comparison with Base Branch

Metric	Change
Total Tests	📉 -9341
Passed Tests	📉 -8036
Failed Tests	📉 -1
Skipped Tests	📉 -1304

➖ Removed Tests (1)

View removed tests

• test_continuous_profiler_auto_start_and_stop_sampled[non-experiment-gevent]
  • File: tests.profiler.test_continuous_profiler

All tests are passing successfully.

✅ Patch coverage is 100.00%. Project has 2251 uncovered lines.
✅ Project coverage is 90.56%. Comparing base (base) to head (head).

Coverage diff

@@            Coverage Diff             @@
##          main       #PR       +/-##
==========================================
+ Coverage    90.24%    90.56%    +0.32%
==========================================
  Files          193       185        -8
  Lines        25474     23855     -1619
  Branches      9378      8780      -598
==========================================
+ Hits         22988     21604     -1384
- Misses        2486      2251      -235
- Partials      1431      1373       -58

---

Generated by Codecov Action

[cursor]

Cursor Bugbot has reviewed your changes and found 1 potential issue.

^{❌ Bugbot Autofix is OFF. To automatically fix reported issues with cloud agents, enable autofix in the Cursor dashboard.}

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit dff8477. Configure here.}